Нее.Если взять лесного человека он превратится в мартышку.

Одна из самых лучших преподов! Хорошо знает свой предмет, занятия всегда грамотно построены. Справедливая, внимательная.

Совершенно не университетский преподаватель, который не имеет достаточной теоретической, а главное, практической базы,чтобы учить не только переводу, но и английскому языку в целом (бесчисленное множество ошибок в устной речи, как на английском, так и на русском языках, неумении готовиться к лекции, отсутствие ораторских навыков, слабые знания в области методологии и др.). К тому же, Р.А. отвратительно воспитана, а КФУ - это университет, а не ПТУ! В КФУ сейчас кризис, и такие преподаватели все только портят, понижая его академический уровень. В деревнской школе или техникуме Р.А. смотрелась бы наиболее гармонично, это факт. А лекции по переводу должна вести Маклакова, которая соответствует главным требованиям Высшего Учебного Заведения: у нее отличное образование (СПбГУ), большой опыт в переводоведении, а главное, Маклакова - интеллигентный человек.

Р.А. самый классный научный руководитель. Я злилась на нее, когда она меня с курсовой гоняла на втором, треьем курсах. Но когда подошли к диплому, благодаря требовательности Р.А. я знала все по своей теме. Защита диплома для меня была одно удовольствие. Если диплом пишешь под руководством Р.А., ниже пятерки можно получить, если только ты очень хочешь, чтобы у тебя не было пятерки.

Мне кажется, самый лучший научный руководитель. На втором, третьем курсе я злилась, кгода меня гоняла. А когда писала диплом, я была ей просто безмерно благодарна, т.к. я все знала, все было изучено, знакомо. Р.А. с уважением относится к студентам. Если, конечно, те заслуживают это.

Я с предыдущим высказываением совсем не согласна. Видимо очень сольно был обижен человек на преподавателя. Практические занятия по переводу реально очень многому нас научили. А вот о произношении у Розы Алляметдиновны как раз самое хорошее!

Произношение у нее и правда ужасное. А самое обидное, что она на уроках по переводу диктовала лекции с какой-то методички, которая выпущена в каком-то другом городе и при ее составлении она участия не принимала, в интернете эту методичку можно легко найти. Слово в слово, девочки и мальчики! Я думаю, что преподаватель со стажем должен иметь свои наработки и лекции. Ну а то, что она путает фамилии или придумает свои с очень уверенным видом - отдельный разговор.

а по-моему хуже препода на кафедре ргф нет....произношение ужасное - понять простейшие слова можно лишь с третьего раза, задает так словно кроме ее предметов мы больше ничем не заняты, ну и безусловно скорость ее речи, равная 10 словам в минуту не может не раздражать....

С каждым годом отношение Розы Альметдиновны становится все лучше и лучше! а на первых курсах просто рвала всех на куски! ))))

Согласна! Хорошая, но не Иисус Христос, чтобы отвечать добром на зло. Она человек, и на добро отвечает добром!

Согласна с Гулей! Замечательная женщина, сильная, справедливая, понимающая, с чувством юмора! Просто не такая открытая, как, скажем, Ольга Вадимовна. К ней нужно присмотреться, войти в диалог.

Отличное английское произношение, приятно слушать всегда было... Но такая строгая.

По моему замечательный преподаватель!:):)